קיים מקרה כשגבר ואישה מתחתנים והגבר לוקח את שם המשפחה של האישה ?

אם הם בוחרים לרשום את עצמם ככה אבל לרוב או שהאישה לוקחת את של הגבר או שהם מחברים נגיד כהן-גבאי או גבהן

החלטה שלהם

יש הרבה מקרים שמשלבים בין השמות אומנם

כן

זה קורה לפעמים

כן
היו מקרים מעולם

החלטה שלהם בעיקרון אבל אני לא שמעתי על מקרה שכזה