תרגום בבקשה להודעה בווטסאפ?(היא בעברית אבל לא הבנתי את הכוונה)

"איך זה להחליק על שימחה בטיולים שנתיים" ממש לא הבנתי למה הוא התכוון, אשמח שתעזרו לי, אם לא אני פשוט אשאל אותו, אבל לא בא לי לצאת סתומה אם זה משהו שכולם מבינים