מה זה אומר I wasnt made to fall in line ?

לא נאלצתי ליפול בתור(?!)

באיזה הקשר

fall in line זה כאילו ללכת אחרי העדר, ללכת לפי החוקים
אם תנסי לתרגם את זה מילה במילה זה כאילו אומר ליפול אל התור ולעמוד שם כמו כולם.
i wasn't made to fall in line אומר בערך על שוני ועל מישהו שלא הולך לפי החוקים ולא עושה מה שפופולרי