5 תשובות
למה עברת לארץ אחרת בלי לדעת את השפה..? תלמדי אותה פשוט איזה ארץ?
שואל השאלה:
המשפחה דלי עברה בכלל עבודה והייתי צריכה לעבור איתם
המשפחה דלי עברה בכלל עבודה והייתי צריכה לעבור איתם
אנונימית
שואל השאלה:
וזה לא תלמדי אותה פשוט זה קשה
וזה לא תלמדי אותה פשוט זה קשה
אנונימית
איזה שפה?
אני מבינה אותך כלכך, עברתי בידיוק את אותו התהליך. בהתחלה היה לי מבטא מוזר, הגיתי מילים לא נכון ואנשים ישר דיברו איתי באנגלית, למרות שהתעקשתי לדבר בשפת המקום כדי לתרגל ודיי נעלבתי שאנשים ענו לי באנגלית וממש הייתי משחקת משחקי כבוד כאילו אם עונים לי באנגלית אני מתעלמת וזה... חשבו שאני סנובית בטח
את צריכה לקחת שיעורים פרטיים לשפה, ובין אם את רוצה או לא את תקלטי אותה מהר כי היא בכל מקום ! בהתחלה שמעתי בלבלהלב ואחרי חודשיים כבר הבנתי כמעט הכל אפילו הודעות לא מובנות במטרו מנציג מצונן שמבקשו להתרחק מהרציף
גם בהתחלה לא היה לי חברים בכלל, הייתי לבד והרגשתי שונה. אני בכלל בן אדם ביישן מאוד, שבחיים לא יעשה צעד. במיוחד שאני מתביישת במבטא שלי וממש אין לי כוח לשאלות של "מאיפה את וזה" זה מרגיז אותי. העדפתי לשתוק. אבל לאט לאט הכרתי חברים. אני עדיין לא אומרת מאיפה אני, אין יל כוח לחקירות ושיחשבו שאני שגרירת ישראל. אומרת לה מפה, באתי לפה, פתחתי דף חדש, זה מה שחשוב.
לפחות את עם ההורים שלך, אתם עוברים את התהליך הזה ביחד.
אם את באמת מרגישה שאת לא מסוגלת, תבקשי לחזור לסבתא שלך.
אבל באמת שזה יבנה אותך וגם ייתן לך שפה נוספת, כדי לך לנסות להתמודד.
את צריכה לקחת שיעורים פרטיים לשפה, ובין אם את רוצה או לא את תקלטי אותה מהר כי היא בכל מקום ! בהתחלה שמעתי בלבלהלב ואחרי חודשיים כבר הבנתי כמעט הכל אפילו הודעות לא מובנות במטרו מנציג מצונן שמבקשו להתרחק מהרציף
גם בהתחלה לא היה לי חברים בכלל, הייתי לבד והרגשתי שונה. אני בכלל בן אדם ביישן מאוד, שבחיים לא יעשה צעד. במיוחד שאני מתביישת במבטא שלי וממש אין לי כוח לשאלות של "מאיפה את וזה" זה מרגיז אותי. העדפתי לשתוק. אבל לאט לאט הכרתי חברים. אני עדיין לא אומרת מאיפה אני, אין יל כוח לחקירות ושיחשבו שאני שגרירת ישראל. אומרת לה מפה, באתי לפה, פתחתי דף חדש, זה מה שחשוב.
לפחות את עם ההורים שלך, אתם עוברים את התהליך הזה ביחד.
אם את באמת מרגישה שאת לא מסוגלת, תבקשי לחזור לסבתא שלך.
אבל באמת שזה יבנה אותך וגם ייתן לך שפה נוספת, כדי לך לנסות להתמודד.
באותו הנושא: