איך זה הגיוני?? כשאני מדברת עברית אין לי מבטא רוסי וכשאני מדברת רוסית אין לי מבטא ישראלי

קודם כל זה הגיוני
דבר שני אולי את פשוט לא שמה לב למבטא
כמו שאלה שאת שומעת את המבטא שלהם בטוחים שאין להם מבטא

אם היית חשופה לשני השפות מגיל קטן זה הגיוני לגמרי אפילו היה מוזר אם כן היה לך מבטא

זה הגיוני

שאלה מדהימה,

כי את גדלת לתוך מציאות שיש לך את 2 השפות
שאת שולטת גם ב-רוסית (שפת האם) ממה שינקת בבית הורייך
וגם שולטת בעברית כי הכל מסביב זה בעברית
לכן גם סביר מאוד שכאשר את מדברת רוסית יש לך מבטא רוסי
ואילו כאשר את מדברת עברית יש לך מבטא ישראלי
ממש על אותו משקל ש-פואורטוריקני מ: ניו-יורק (ארה"ב) :
שולט גם בספרדית ב100% עם מבטא דרום/מרכז אמריקה כאשר מדבר ספרדית,כי זו שפת-האם שהוא ינק מילדות
שולט גם באנגלית ב100% שזו השפה במדינה ,עם מבטא אמריקאי
כאמור כל 1 רוצה להיות itay (=ז'ונגלר)

גם את גדלת לתוך מציאות שיש לך את 2 השפות
וזו ה-'מתנה' שלך
כל טוב

שואל השאלה:
לא יודעת לא מבינה איך זה מסתדר כי רוב מי שאני שומעת מדבר עברית והוא רוסי יש לו מבטא רוסי או להפך מי שמדבר עברית ונולד פה יש לו מבטא ישראלי כשמדבר עברית

שואל השאלה:
לא כולם אפילו מופתעים שאני חיה בישראל 17 שנה נולדתי פה חייתי פה כול ה 17 שנה ואין לי מבטא ויש לי רוסית תקינה ושותפת