6 תשובות
ללמוד רוסית
תבקשי מההורים שלך לדבר איתל רק ברוסית ככה זה יקלט לך טוב לראש
בדיוק הסיפור שלי, רק שלא כל כך מעירים לי (כנראה שלמשפחה שלי יש יותר טאקט מלחברים שלך).
תנסי לדבר כמה שיותר ברוסית בזמן הקרוב וככה המבטא שלך ישתפר, וכשמישהו אומר את זה תראי לו שאת מתעצבנת כדי שיבין ולהבא ישתוק.
אצלי אישית זה הפוך גם אני נולדתי להורים רוסים פה בארץ ועד גיל 6 דיברתי רק רוסית לא דיברתי עברית בכלל ועכשו יש לי מבטא ש וואלה לא כל כך בא לי עליו
תירגול להגות מילים בעברית וסיוע של קלינאית תקשורת (לעונה האחרונ/ה)
************************
כל שפה היא נכס ו-חכם לשמר (ולא להזניח)
כדי לך לדבר עם ההורים ואם את מוכשרת בשפות אז יותר בקלות תוכלי להדביק את הפער
חשוב להתחיל חזק מן היסודות ולטפס כלפי מעלה
לדעתי כשמדברים (כל שפה) עדיף לדבר עם המבטא של השפה



כל טוב
ככה זה, נולדת וגדלת בארץ ואת כנראה רוב היום שומעת עברית. הגיוני שתדברי עברית באופן שוטף יותר ותדברי רוסית במבטא ישראלי אין לך מה לנסות לשנות את זה, זאת אומרת את לא צריכה כי זה בסדר והרבה פה גם ככה
אני גם באותו מצב כמוך וגם אני מדברת רוסית (צולעת) עם מבטא ישראלי
אנונימית