תביאו לי בבקשה 2-3 פירושים שונים לביטוי מהתנך: "אשר לא ידע את יוסף" ספר שמות פרק א פסוק ח'. תודה רבה לעונים!

שלא שמע על יוסף

לא הכיר את יוסף

לא שמע/הכיר את יוסף.. (:

שואל השאלה:
את הפירוש הזה אני כבר יודעת, אתם יכולים להביא לי פירוש אחר גם? שלא מזכיר את זה?

1. לא הכיר אותו, לא ידע מיהו, לא ראה אותו ולא שמע עליו בעבר.
2. לא הכיר בו: לא הרגיש מחויבות כלפיו ולכל מה שנעשה תחת השפעתו.

שואל השאלה:
ל"משובש" לא כל כך הבנתי את ההבדל בין הראשון והשני (דרך אגב הפירוט שלך בראשון ממש עזר לי!)

הראשון זה שקם פרעה חדש שלא הכיר את יוסף ולא שמע עליו.
והשני זה שפרעה שהכיר אותו, הכחיש את קיומו, ו"שכח" את כל מה שיוסף עשה בשבילו, שכח את הקשר בניהם..

אממ מה לא מובן?
בראשון הוא בכלל לא ידע מי הוא כאיל הוא משהו חדש
בשני הוא הכיר אותו מבעבר אבל הפסיק להכיר בו בתור מי שהיה במצרים
מהקשר זה, ניתן להבין שהפירוש השני הוא הנכון, כיוון שלא הגיוני שפרעה החדש לא שמע על יוסף שהיה דמות ידוע בקרב המצרים.

שואל השאלה:
תודה רבה! אבל אשמח גם את תביאו עוד אחד כי אני חושבת שיש יותר מ-2 פירושים. ואני מאוד מכבדת את התשובות של מי שענה כבר! עזרתם לי מאוד!