איך מנתחים את המשפט הזה ? אם אתם טובים בלשון בבקשה תעזרו לי:)

אממ אני לומדת את זה בערבית, נראלי זה אותו דבר בעברית אז אנסה.

ידעתם- נושא + נשוא
ש.. - פותח פסוקית חדשה
הגפן- נושא
היא- אוגד
גידול עתיק יומין- נשוא שימני (גידול- גרעין הנשוא, עתיק- לוואי תואר, יומין- סומך של המילה עתיק)
ב- מילת יחס
אזור ים התיכון- תיאור מקום (אזור- גרעין, ים התיכון- סומך למילה אזור, תיכון- לוואי של המילה ים)