למה אומרים על לגזור את השיער "get my hair done"?

כי בעברית זה לסיים את השיער שלי אז למה אומרים ככה?
11 באפריל 2020, 17:17
2 תשובות
זה לא סלנג
זו אנגלית לכל דבר
ניתן להגיד: get my hair done
גם:
have my hair done
לזכור שאנגלית זה לא עברית ולא כל דבר מתרגמים 1ל1
מבינים גם מן המשפט שהפעולה נעשית על השיער (כשאת ב-מספרה למשל)
ח
חליפה
כי זה סלנג..
מ
מוכרת האגוזים