כשאומרים שישראל היא מדינה יהודית הכוונה לדת או ללאום? כי אם אני אומר שמצרים היא מדינה ערבית אז זה לא בדת אבל היא מוסלמית

הכוונה זה דת. ישראל היא מדינת דת, לא לאום.

לאום.
"מדינת ישראל היא מדינת הלאום של העם היהודי". (חוק יסוד הלאום)

דת

גם וגם
יהדות היא גם דת וגם לאום

יהדות היא גם דת וגם לאום. אבל המדינה היא מדינת לאום, לא מדינת דת

עקרונית המטרה של המדינה היא להיות מדינה יהודית בלאום. זה מקור כל הרעיון של הציונות וזה שהמדינה הזאתי תהווה ביטחון לעם היהודי. בגלל כל המצב המסובך ובכללי יש לנו קבוצות אתניות אחרות שבגלל שמדובר באמת במיליונים כבר אפשר להגיד שזו לא בדיוק מדינת לאום אלא מדינת שני לאומים או יותר.
מדינת ישראל היא גם יהודית בדת שלה יחסית. אם תשווי אותנו לארה"ב תראה שיש הפרדה מלאה בין הדת למדינה. כאן זה לא ככה. לכן אין לנו תחבורה ציבורית בשבת למשל. כל העניין הזה של ההפרדה בין דת למדינה הוא חלק מאוד גדול בקונפליקטים של הפוליטיקה בארץ ובהקשר של "מי נחשב בכלל יהודי". זה דווקא מאוד מעניין לקרוא על זה.

אם יש לך זמן ובאמת מעניין אותך הנה פרק מעניין מאוד בעיני על היחסים של החילונות והיהדות בארץ. זה על הפסקה השנייה שכתבתי כאן:
https://www.youtube.com/watch?v=uam58657cks&list=ploqfg9eq3s9eqwigulycg-zxyxgo2w6mn&index=24

אחד ממרכיבי הלאום הוא דת משותפת...