מישהו שמבין ויכול לעזור לי לשים כתוביות באנגלית על סרט שאין לי תרגום עליו ?

את יכולה לבדוק בתוכנה bsplayer היא מורידה כתוביות בצורה אוטומטית אם אין.

שואל השאלה:
^ איפה אני יכולה למצוא אותה ?

צירפתי קישור לאתר הראשי של התוכנה
את מורידה את הגירסה החינמית, מפעילה את הסרט דרך התוכנה ולאחר מכן זה יחפש כתוביות באופן אוטומטי, אם זה לא מחפש באופן אוטומטי, יש ללחוץ לחיצה ימנית עם העכבר על הסרט, לאחר מכן על "כתוביות" או "subtitles" ושם תהיה אפשרות לחפש כתוביות. רצוי שגם תיכנסי להגדרות לפני ותגדירי את החיפוש של הכתוביות לשפות שאת רוצה. בעיקרון יש כתוביות כמעט לכל סרט, לי למשל יש בערך 260 סרטים ומצאתי כתוביות באנגלית לכולם (לגבי עברית אני לא בטוח שיש להכל אך אני בטוח שיש לרוב)

שואל השאלה:
^ זה רק למחשב או שאני יכולה גם בטלפון ?