17 תשובות
ווטפאד?
שואל השאלה:
אני מכירה את וואטפאד אבל זה לא כמו עיר הספרים.
עיר הספרים לעומת וואטפאד נועדה פחות לספרים וליותר דיבורים וזה מה שאני בעצם רוצה.
כאילו אני כן רוצה ספרים אבל בוואטפאד לא יוצרים קשר אחד עם השני, לא מכירים חברים, לא מדברים...
אני רוצה אתר שיהיה שווה מבחינת שני הדברים שאמרתי.
האמת שבוואטפאד אפשר לדבר בפרטי עם אנשים
שואל השאלה:
כן אבל האתר לא נועד כדי להכיר אנשים ולדבר איתם, הוא נועד כדי לכתוב ספרים וחוץ מזה שהוא גם לא בעברית
יש אפשרות להעביר את האתר לעברית והאמת יש שם הרבה ישראלים אבל אני לא מכריחה אותך או משו(:
שואל השאלה:
האתר בעברית הוא לא משהו כאילו התרגום...
חוץ מזה אני לא יכולה לדעת אילו ספרים הם נכתבו ע"י ישראלים והם באמת בעברית ואילו ספרים לא
אני כן דווקא רוצה להכיר ישראלים שם
אם מעבירים את האתר בהגדרות לעברית אז מציג ספרים מסופרים ישראלים
בדרך אם מישהו מתרגם ספר אז הוא כותב ואם הוא באמת כתב את הספר אז כתוב all rights reserved
אם את מעבירה את הווטפאד לעברית יהיו לך רק ספרים בעברית
תודה שדילגת עליי בפרחים למרות שאני עניתי ראשונה
שואל השאלה:
סורי אני פשוט מכירה כבר את וואטפאד.
לפי מה שאני ראיתי אני לא בטוחה בזה...
א הזאתי השניה גם הציעה לך ווטפאד ב למה את פוסלת אני בווטפאד כבר איזה 5 שנים תסמכי עליי את מדברת כאילו אם תמצאי ספר באנגלית העולם יחרב או משהו תראי ספר באנגלית תדלגי לא חסר ספרים בעברית ותסמכי עליי שאם את מעבירה תווטפאד לעברית אז תחפשי ספרים בקטגוריות והם יהיו רק בעברית
שואל השאלה:
אבל אני לא נתתי לה פרח
חוץ מזה, כל הספרים בעברית שמצאתי לה היו משהו... אני רוצה ספרים באנגלית שתורגמו לעברית. הספרים בעברית שמצאתי שם היו כמו הספרים בעיר הספרים
ולא התכוונתי לדבר ככה אני דווקא אהבתי את וואטפאד
את ל י ט ר ל י נתת לה פרח
פשוט תרשמי בחיפוש ספרים מתורגמים או שתשאלי פה איזה ספרים יש בכל מקרה אין עוד אתר שמפרסם ספרים רק ווטפאד
שואל השאלה:
לא נתתי לאף אחד פרח לא יודעת מה אתה רוצה.
טוב תודה בכל זאת.
נתת פרח לתשובה לפני 3 שעות תבדקי קודם דברים ואז תדברי.
שואל השאלה:
כן כי היא לימדה אותי משהו שלא ידעתי מה זה קשור?
שואל השאלה:
אבל אז איך אפשר לדעת איזה ספר במקור בעברית/נכתב ע"י ישראלי ואיזה לא?