למה אי אפשר לכתוב מילים תקינות שכוללות שלוש אותיות זהות סמוכות או יותר באתר?

המילה 'נ י ס ו י י י ם' (התואר שמתאר ניסוי שהוא ניסויי, ברבים) והמילה 'ו ו ו ו' (והוו שלו) הן מילים תקינות בעברית, אך אי אפשר לכתוב אותן באתר. לעומת זאת את הביטוי 'חחח' שאינו מילה תקינה, וכולל שלוש אותיות זהות סמוכות, אפשר לכתוב.
למה?