איך אומרים באנגלית שהעור שלי מתקלף בגלל שנשרפתי בים

my skin is flaking off because i was burned in the beach

my skin flaking because i was burned at the coast/beach

i got sunburned and my skin is starting to peel off
שאר המשפטים הם לא תקנים מבחינה תחבירית