אני מדברת עם מישהו אמריקאי , מישהו יודע למה הוא התכוון?

החבר הכי טוב שלי איתגר אותך לקרוא שלי אבאלה עד שנפרד


בנימה זו
האם את בסדר חומד?? אני דואגת

לא דאדי זה אבא שקוראים למישהו דאדי מתכוונים במובן סוטה לכאילו אבא כמו אופה בקוריאנית או איונג ( opa , iyung)

" החבר הכי טוב שלי איתגר אותך לקרוא לי דאדי עד שאנחנו נפרדים "

דאדי זה כמו שוגר דאדי, מן כינוי סוטה וקינקי כמו אבא, אבאלה כזה, אחד שיש לו עלייך שליטה ואת כאילו ה..**** שלו כן חחחח

"החבר הכי טוב שלי נתן לך חובה לקרוא לי "אבאלה (לא יודע איך מתרגמים daddy לעברית. מקווה שתרגמתי נכון) עד שאנחנו נפרדים."