למה אנשים אומרים ישו ולא ישוע ככה אומרים את זה לא ישו

כי הם התבלבלו

jesus נשמע יותר קרוב לישו ופחות לישוע.

צירוף של ימח שמו וזיכרו

פשוט תוגרם ללטנית ומשם בחזרה

אני חושבת שזה קיצור

יש כאלה שגם קוראים לא יושקה נדמה לי...
הרמב"ם דווקא קורא לו ישוע עיין רמב"ם הלכות מלכים ומלחמות פרק יא בסוף