10 תשובות
נראלי שעדיף בעברית
מומלץ לקרוא קודם בעברית.
באנגלית יותר קל כשקוראים ספר שמכירים.
באנגלית יותר קל כשקוראים ספר שמכירים.
שואל השאלה:
^זה לא שאני לא יודעת את העלילה ראיתי את הסרטים
^זה לא שאני לא יודעת את העלילה ראיתי את הסרטים
אנונימית
בעברית יותר קל חחח
^^אבל הסרטים קצת שונים
עוד מעט תתרגל ולא יהיה קשה
בעברית אני אומרת זאת גם חוויה
(אני קראתי את כולן בעיברית)
(אני קראתי את כולן בעיברית)
לדעתי תקראי באנגלית. באמת שבאנגלית הספרים הרבה יותר טובים, וגם פשוט את תשתפרי ככה וזה שווה את המאמץ
להמשיך לנסות, התרגום לעברית ממש גרוע
אנגלית . בשביל לשפר את האנגלית שלך.
באותו הנושא: