15 תשובות
אפליקציות
יש כל מני אפליקציות ללימוד שפות,אולי אפשר גם למצוא מורה פרטי
בגוגל משירים
לראות אנימה שנים עם דיבוב יפני עד שמתחילים להבין מילים
לשלב דואוליגו ועוד כל מני אתרים
לשלב דואוליגו ועוד כל מני אתרים
יש אפליקציות ובגוגל גם כי גם אני התחלתי ללמוד יפנית עד שאמא שלי תמצא לי מורה ליפנית
האפליקציות האלה זה סתם חרא ניסיתי ללמוד כבר שנה ולא למדתי כלום מורה פרטי זה הכי טוב
די עם זה האפליקציות זה סתם חרא וזה בכלל לא עוזר
בעיה שלך שלא הצלחת אבל יש מלא אפליקציות שעוזרות מאוד ^
אנונימי
אני מסכימה עם נקו
האפליקציות לא יעזרו בלמידת שפה. להפך, הן רק עושות נזק בכך שהן שולחות אתכם ל"מים העמוקים" בלי שום הסבר וללא סדר.
אחרי שהרבה פה דברו על אפליקציות ללמידת שפות שמהן הם לומדים יפנית חפשתי אחת לעברית וראיתי איך מתחילים ללמד את הפועל בצורה ממש גרועה ולא מקצועית.
אחר כך נסיתי ביפנית את הדואוליגו והם פשוט מטעים אתכם ומדברים אתכם על פעלים מבלי להסביר לא על השמוש ולא על הנטייה, זורקים משפטים מבלי להסביר על התחביר(וביפנית יש לנו תחביר דיי יחודי...) וכו...
אפילו נסיתי לראות אם אני רואה את זה ככה רק בגלל שאני כבר יודעת את השפות אז נסיתי גם גרמנית-שפה שאני יודעת בה כמה מלים ולא יותר. זה גם מה שבערך לומדים מהדואוליגו...
רק מורה יוכל ללמד אותך באופן שנכון לך ולענות מידית על כל השאלות שלך. רק מורה יוכל ללמד אותך חומרים ומיד אחאי שהפנמת איך לשלב אותם בדבור היום יומי וקשוריי שיחה
נתקלתי בכמה(באינטרנט ובמציאות) שהצליחו ללמוד יפנית מהאינטרנט(לא מהאפליקציות. מספרים דיגיטלים ומאנימות) בצורה מסוימת ואפילו שהם ידעו את המלים הם פשוט דברו בשפה מיושנת, לא מתאימה לסיטואציה וטכנית. כמו רובוט ממודל ישן
הרגיש קצת כמו שיחה עם גוגל טרנסלייט
האפליקציות לא יעזרו בלמידת שפה. להפך, הן רק עושות נזק בכך שהן שולחות אתכם ל"מים העמוקים" בלי שום הסבר וללא סדר.
אחרי שהרבה פה דברו על אפליקציות ללמידת שפות שמהן הם לומדים יפנית חפשתי אחת לעברית וראיתי איך מתחילים ללמד את הפועל בצורה ממש גרועה ולא מקצועית.
אחר כך נסיתי ביפנית את הדואוליגו והם פשוט מטעים אתכם ומדברים אתכם על פעלים מבלי להסביר לא על השמוש ולא על הנטייה, זורקים משפטים מבלי להסביר על התחביר(וביפנית יש לנו תחביר דיי יחודי...) וכו...
אפילו נסיתי לראות אם אני רואה את זה ככה רק בגלל שאני כבר יודעת את השפות אז נסיתי גם גרמנית-שפה שאני יודעת בה כמה מלים ולא יותר. זה גם מה שבערך לומדים מהדואוליגו...
רק מורה יוכל ללמד אותך באופן שנכון לך ולענות מידית על כל השאלות שלך. רק מורה יוכל ללמד אותך חומרים ומיד אחאי שהפנמת איך לשלב אותם בדבור היום יומי וקשוריי שיחה
נתקלתי בכמה(באינטרנט ובמציאות) שהצליחו ללמוד יפנית מהאינטרנט(לא מהאפליקציות. מספרים דיגיטלים ומאנימות) בצורה מסוימת ואפילו שהם ידעו את המלים הם פשוט דברו בשפה מיושנת, לא מתאימה לסיטואציה וטכנית. כמו רובוט ממודל ישן
הרגיש קצת כמו שיחה עם גוגל טרנסלייט
למה יש אפליקציות שכן עוזרות לא כולם אבל יש
הם מלמדות אותי את הבסיס ואז את בוחרת קטגוריה של אמא אבא או שלום ובוקר טוב ואז זה עוזר לך איך לכתוב ולהגיד וזה כותב לך גם באנגלית עם את לא יודעת לקרוא יפנית
"הן מלמדות אותי את הבסיס"- את יודעת מה זה בסיס של שפה בכלל לפני שאת אומרת דבר כזה? בסיס של שפה זה יסודות הדקדוק והתחביר, כלומר נטיית פועל מלאה, מבנה משפט פשוט, מורכב ומחובר, משלבים, וכו... ההעשרה בעצם היא אוצר המלים, אחרי שאת יודעת את התבניות של מבני המשפטים ונטיות הפועל(הבסיס) את משבצת מלים פחות נפוצות ומישמת את הבסיס על המלים האלו. בסיס זה ממש לא כמה בטויים שכיחים וספורים כמו בוקר טוב.
"ואז את בוחרת קטגוריה של אמא אבא או שלום ובוקר טוב"- בדיוק כמו שאמרתי. את לומדת כמה מלים שכיחות ולא יותר. גם בגוגל טרנסלייט תמצאי את זה...
"אז זה עוזר לך איך לכתוב ולהגיד וזה כותב לך גם באנגלית אם את לא יודעת לקרוא יפנית"- כמו שאמרתי, אותו דבר תמצאי בטרנסלייט. מן הסתם שאם תראי מלה זה יראה לך איך לכתוב. מה הטעם במלה אם לא יודעים להגיד אותה? המהות של מלה הוא צרוף הברות שיוצא מהפה...
"ואז את בוחרת קטגוריה של אמא אבא או שלום ובוקר טוב"- בדיוק כמו שאמרתי. את לומדת כמה מלים שכיחות ולא יותר. גם בגוגל טרנסלייט תמצאי את זה...
"אז זה עוזר לך איך לכתוב ולהגיד וזה כותב לך גם באנגלית אם את לא יודעת לקרוא יפנית"- כמו שאמרתי, אותו דבר תמצאי בטרנסלייט. מן הסתם שאם תראי מלה זה יראה לך איך לכתוב. מה הטעם במלה אם לא יודעים להגיד אותה? המהות של מלה הוא צרוף הברות שיוצא מהפה...
את לא הבנת אני לא מתכבנת רק לזה זה גם עוזר לך לכתוב ולחבר וזה שאת לא מבינה את זה לא בעיה שלי אולי את פשוט לא יודעת לקבל דעות של מישהו אחר כי את לא באמת יודעת למה אני מתכבנת לזה אני כתבתי את זה במילים יותר מובנות ואת פשוט מפרשת אותם למה שאת רוצה וזה הבעיה שאת לא מנסה להבין
נראה לי שאת לא הבנת... לא אמרתי שזה לא עוזר לכתוב בסך הכול אמרתי שאת אותו הדבר בדיוק את יכולה למצוא בגוגל טרנסלייט ושאין פה שום דבר מיוחד שעוזר באופן שילמד אותך את השפה בצורה יחודית כמו שאת טוענת שהאפליקציות עושות.
אני חושבת שכדאי שתעבדי יותר על שאלות "עובדה-דעה" בבית הספר...
אין פה במה שאמרתי הבעת דעה בסך הכול הצגתי לך עובדות שסותרות את הטענה שלך. זאת עובדה שללמוד כמה מלים בשפה מסוימת(כן גם לכתוב אותן) לא ילמד אותך את השפה.
אין פה ענין בקבלת דעות. אם את אוהבת משהו שאני שונאת אז אני מקבלת את הדעה שלך.
לא זה. את באה ועונה לשאלה "איפה אפשר ללמוד יפנית" את התשובה "יש אפליקציות ובגוגל גם כי גם אני התחלתי ללמוד יפנית עד שאמא שלי תמצא לי מורה ליפנית" ואני באתי וצודדתי בנקו שאמר שהאפליקציות לא יעזרו ושרק דרך מורה ילמדו באמת והוכחתי זאת והראיתי מדוע זו עובדה. את באת ואמרת "למה יש אפליקציות שכן עוזרות לא כולן אבל יש", כלומר ערערת על העובדה. אני בסך הכול בקשתי נמוקים שיבססו את הטענה שלך כעובדה והבאת לי דברים שמחזקים אותי ומראים שאת פשוט טועה(שזה בדיוק המצב בעובדות. אי אפשר לערער עליהן אם הן באמת עובדות). אני לא פרשתי את מה שאמרת למה שאני רוצה, הבנתי יפה מאד למה התכונת וצר לי פשוט טעית. אין הגדרה אחרת לבסיס שפה את פשוט לא היית מודעת אליה והשתמשת במונח לא מתאים. שאר הדברים שאמרת נסתרו בערך כשהראיתי שאותו הדבר אפשר לעשות עם גוגל טרנסלייט ושזה לא באמת עוזר ללמוד שפה. ללמוד שפה זה הרבה יותר מורכב משנראה לך ואני מקוה שכשאמא שלך תמצא לך מורה פרטי תראי שהאפליקציות באמת לא עוזרות אלא מבלבלות לפעמים ותצליחי ללמוד יפנית כדי להבין עד כמה זה מורכב.
אני אומרת לך בתור דוברת שלמדה מאבא שלה לכתוב ביפנית בדיוק כמו שאת לומדת "דרך האפליקציות" ללמוד לכתוב דרך מלים שכתובות זה טריויאלי(לכל שפה) אין פה שום דבר יחודי שעוזר את יכולה ליטרלי למצוא את זה בגוגל טרנסלייט.
אף אחד מכם לא יצליח ללמוד יפנית או כל שפה אחרת דרך האפליקציות האלה שמעניקות ידע טריויאלי שאפשר למצוא בכמעט כל מקום וכשיהיה מורה תראו שאין צורך באפליקציות בכלל ככה שאפילו בנוסף זה לא.
אני חושבת שכדאי שתעבדי יותר על שאלות "עובדה-דעה" בבית הספר...
אין פה במה שאמרתי הבעת דעה בסך הכול הצגתי לך עובדות שסותרות את הטענה שלך. זאת עובדה שללמוד כמה מלים בשפה מסוימת(כן גם לכתוב אותן) לא ילמד אותך את השפה.
אין פה ענין בקבלת דעות. אם את אוהבת משהו שאני שונאת אז אני מקבלת את הדעה שלך.
לא זה. את באה ועונה לשאלה "איפה אפשר ללמוד יפנית" את התשובה "יש אפליקציות ובגוגל גם כי גם אני התחלתי ללמוד יפנית עד שאמא שלי תמצא לי מורה ליפנית" ואני באתי וצודדתי בנקו שאמר שהאפליקציות לא יעזרו ושרק דרך מורה ילמדו באמת והוכחתי זאת והראיתי מדוע זו עובדה. את באת ואמרת "למה יש אפליקציות שכן עוזרות לא כולן אבל יש", כלומר ערערת על העובדה. אני בסך הכול בקשתי נמוקים שיבססו את הטענה שלך כעובדה והבאת לי דברים שמחזקים אותי ומראים שאת פשוט טועה(שזה בדיוק המצב בעובדות. אי אפשר לערער עליהן אם הן באמת עובדות). אני לא פרשתי את מה שאמרת למה שאני רוצה, הבנתי יפה מאד למה התכונת וצר לי פשוט טעית. אין הגדרה אחרת לבסיס שפה את פשוט לא היית מודעת אליה והשתמשת במונח לא מתאים. שאר הדברים שאמרת נסתרו בערך כשהראיתי שאותו הדבר אפשר לעשות עם גוגל טרנסלייט ושזה לא באמת עוזר ללמוד שפה. ללמוד שפה זה הרבה יותר מורכב משנראה לך ואני מקוה שכשאמא שלך תמצא לך מורה פרטי תראי שהאפליקציות באמת לא עוזרות אלא מבלבלות לפעמים ותצליחי ללמוד יפנית כדי להבין עד כמה זה מורכב.
אני אומרת לך בתור דוברת שלמדה מאבא שלה לכתוב ביפנית בדיוק כמו שאת לומדת "דרך האפליקציות" ללמוד לכתוב דרך מלים שכתובות זה טריויאלי(לכל שפה) אין פה שום דבר יחודי שעוזר את יכולה ליטרלי למצוא את זה בגוגל טרנסלייט.
אף אחד מכם לא יצליח ללמוד יפנית או כל שפה אחרת דרך האפליקציות האלה שמעניקות ידע טריויאלי שאפשר למצוא בכמעט כל מקום וכשיהיה מורה תראו שאין צורך באפליקציות בכלל ככה שאפילו בנוסף זה לא.
אשמח אם תסבירי גם איך הן עוזרות לך ומה הן מלמדות אותך