במדינות אחרות אנשים יכולים לקרוא לילד\נער\אדם בוגר שרק נראה כמו ילד או נער "סליחה, ילד" באנגלית "Sorry, little boy" ?

אם הוא ממש נראה כמו ילד אז אפשר להגיד boy

שואל השאלה:
השאלה אם גם שם באירופה\ארה"ב מתבטאים ככה או שזה רק בארץ ?

sorry kid

שואל השאלה:
גם שם מתבטאים ככה ?

לא הבנתי את השאלה

שואל השאלה:
פה בישראל יש אנשים שאם לדוגמא ירצו להגיד לילד\אדם בוגר שנראה כמו ילד שהם רוצים לעבור הם יגידו "סליחה ילד אפשר לעבור?", אז השאלה שלי אם זה שקוראים בשמות כמו "ילד" , "חמוד" וכו' זה התבטאויות רק של ישראלים או שגם במדינות אחרות כמו אירופה, ארה"ב וכו' אנשים מתבטאים ככה וקוראים לילד או למישהו בוגר שנראה כמו ילד "sorry, little boy, can i pass?" או משהו בסגנון ?

כן ברור זה לא קשןר לשפה
אבל אומרים excuse me לא sorry

שואל השאלה:
לא אמרתי שזה קשור לשפה, שאלתי אם מתבטאים ככה ופונים לילדים\צעירים שנראים ילדים עם המילה "ילד" או משהו כזה כמו שבארץ יש אנשים שפונים ככה או ששם פשוט אומרים סליחה ללא שמות תואר ?

כמו שאמרתי, זה לא קשור לשפה או למדינה, זאת פנייה כללית אוניברסלית