כל בניין שיש בו דגש בעין הפועל שייך לאחד מהבניינים פיעל פועל או התפעל?

לא, יש גם פעלים מגזרות כמו חפ"נ וחפי"ץ שגם בהם יש דגש חזק.