באיזה פרק באנימה "נשיקה שובבה" יש את החופשת הקיץ?

הפרק שאירייה מנשק אייהרה בזמן שהיא ישנה מתחת לעץ ומבקש מאחייו הקטן לשמור על זה בסוד (ואחייו הקטן מספר את זה לאייהרה רק בחתונה)