עדיף לקרוא משחקי הרעב או לראות את הסרט קודם?

לקרוא בעברית לדעתי

ספר לפני הסרט
לגבי האנגלית/עברית זה לא ממש משנה לפי דעתי...
אני הייתי קוראת באנגלית כדי לשפר את השפה, לדעתי זה גם תמיד מעניין לקרוא באנגלית כי בתרגום העברי עושים הרבה שינויים די טיפשים כאלו בשמות ודברים כאלו :/

אם תראי את הסרט זה יהרוס לך את הספר תקראי קודם

שואל השאלה:
אני יודעת אנגלית כמעט שוטף אז אין לי בעיה לקרוא באנגלית אבל מבחינת איך הספר יותר טוב?
כי לפעמים בתרגומים לעברית זה הורס את הספר...

אם את יודעת אנגלית שוטף, לכי על אנגלית.
המתרגמים בעברית אוהבים להרוס דברים, גם בסרטים וגם בספרים.

כדאי לקרוא קודם.
אני ממליצה לקרוא בעברית ואז באנגלית.