i go to school? זה משפט בpresent simple?

אכן

כן, כי אם זה היה משפט ב- present progressive אז זה היה:
i going to school,
ולכן פה מדברים בכללי:
אני הולכת לבית הספר

i am* going to school