4 תשובות
תראי סקאם ספרד יותר שווה
קודם כל, סקאם ספרד (וכל שאר הרימייקים) לא משתווה למקור.
דבר שני, זה קטע כזה בנורווגיה ובמיוחד בערים הגדולות (אוסלו, בסדרה) שאת חגיגות סיום יב עושים בתוך אוטובוס שמשכירים אותו ושותים וכזה... בעיקרון הם עושים את זה בחבורות וזה די משפיע על המעמדות שלהם (כל הקטע הזה של להצטרף לחבורה כזאת). בעונה הראשונה הם עדיין בכיתה י והן רוצות להקים את החבורה הזאת שבסופו של דבר תעשה את כל הקטע הזה באוטובוס. בעיקרון הסדרה הסתיימה לפני שהן סיימו יב אבל זה לא משנה. אני מאמינה שאת פשוט תקליטי יותר במהלך הצפיה בסדרה, מקווה שהסברתי כמו שצריך :)
שואל השאלה:
תודה(:
והם אומרים משהו לקנות נייר טואלט בשביל כסף או משהו גם לא הבנתי
אנונימית
האמת שאני לא כל כך בטוחה גם לגבי זה אבל אפשר להסתדר גם בלי להבין, אפילו לא זכרתי את זה וראיתי את הסדרה המון פעמים