מי שמבין קצת בפונקציות - קישור מצורף