מה ההבדל באנגלית ל:"i must..." ל "i have to.."? תודה.

שואל השאלה:
אבל יש i have to go למשל וזה גם אני חייב

"i must" אני חייב,"i have" יש לי

זה כמעט אותו דבר אבל must הוא יותר חשוב, זה חובה חובה חובה, אפשר להשתמש בזה למשל ב-אני חייב לשלם חוב וכאלה..
hace אפשר להשתמש ב-אני חייב להרזות, אני חייב לעשות ש. ב
מקווה שעזרתי

נכון, i have to ו i must הם זהים במשמעות שלהם. ראה את תשובתי לשאלה הקודמת. שם יש ניואנסים שונים במיוחד לגבי חיוב ושלילה.

אנגלית היא שפה לא עשירה
בניגוד לעברית.
באנגלית הרבה מאד מילים יש להן משמעות כפולה ואפילו משולשת

כמו right זה ימין, נכון, ו"בסדר"
כמו blue זה גם כחול וגם עצוב
כמו bar זה גם סרגל כלשהו וגם באר של משקאות
have זה גם חייב וגם צריך

עברית זו שפה עשירה, מעט מאד מילים יש להן משמעות כפולה.
באנגלית נתקלים בזה הרבה.

אם לא למדת באנגלית חומר שנקרא מודלס במודלרס יש את i have ואת must
אצל הבריטיים i must זה אני חייב נגיד אני חייב ללכת לטיפול אני חייב רופא אני חייב לשתות דברים כאלה שממש צריך אתה שפעם לא תשמע בריטי שיגיד דבר כזה לסתם
ןב i have זה דברים רגילים כמו i have to go i have to sleep דברים בסגנון.