תרגום של ביטוי באנגלית - מה התרגום של hey there?

היי שם

היי שם, שלום שם.

היי שם (ביטויי כמו היי לכולם/לכם)

היי, שלום לך
משהו בסגנון

זה "היי שם" וגם "שלום שם". הכוונה כשנניח נכנסים לחדר, ותוהים אם יש שם אנשים, ופתאום שומעים רחש מהחדר סמוך, אז אומרים "hey there"- כלומר - שלום שם, שלום למי שנמצא שם.
או לדוגמא כשמתקשרים, ולא שומעים קול, אומרים "hey there"- שלום למי ששם.