אם הלשון פנייה של מישהי הוא she/they, איך אני פונה אליה/אליהם?

אצל כל אחד זה שונה, אבל לרוב רוצים שיפנו אליהם לפעמים בתור את ולפעמים בתור אתם

גם וגם,לא משנה,העיקר שתפני בלשון she או they.

בדרך כלל זה רשום לפי רמת ההעדפה. אבל זה תמיד בסדר לשאול, וגם לעשות טעויות! תבשיל אותה/ן/ם מה הכי נוח להם, זאת לא בושה :)

הכי כדאי לשאול אותם ולראות מה יגרום להם להרגיש הכי בנוח

זו לשון פנייה מעורבת, הכוונה היא לשלב את שני כינוי הפנייה, למשל;
she was looking great today, i really liked what they were wearing.

לא כל כך. ולרוב לא משתמשים במעורב, גם אחד זה טוב בדרך כלל. אבל הם והן אפשר להשתמש ביחיד, למרות שזה לוקח זמן להתרגל.

או בתור היא/את
או בתור הם/אתם
זה לא באמת משנה, העיקר שזה אחד מהם.

נראהלי התבלבלתם והתכוונתם לtheir?

i really like their dress?

אם זה she/they זה
פשוט מה שבא לך מין השניים