מישהו יכול בבקשה לתרגם לי את השיר? - קישור מצורף

זה תירגום לא מדויק:
הדרך שלא נבחר

שני שבילים ביער צהוב,
ואני מצטער שלא יכולתי לנסוע בשניהם
ולהיות מטייל אחד, זמן עמד
והביט למטה אחד ככל שיכולתי
למקום שבו מוטה בצמחייה;

ואז לקח את השני, כפי שרק כהוגן,
ויש להם טענה הטובה יותר אולי
כי זה היה ללבוש דשא ומבוקש,
כי כמו שלעבר שם
לבש אותם באמת בערך אותו הדבר,

וגם בבוקר ששכב באותה מידה
בצעד לא משאיר לי שחור רמוסה.
אה, סמנתי 1 ליום אחר!
עם זאת, לדעת איך צעד אחד מוביל לדרך
אני בספק אם אי פעם אחזור.

אני אהיה לספר את זה באנחה
איפשהו עידן ועידנים ומכאן:
שני שבילים ביער, ואני,
רוברט פרוסט

גוגל טרנסלייט זה fail

הצלחתי לתרגם לבד, תודה בכ"מ ♥