תשובה אחת
"התנעה - הפעלת המנוע, הבאה לידי תנועה..."
"הנעה - הבאה לידי תנועה, הזזה..."
(מתוך המילון החדש של אבן שושן)

מאחר ולא רק מטלטלים את המנוע אלא מפעילים אותו - מתחילים את פעולתו, נראה לי שנכון יותר לומר להתניע את הרכב (ומאחר והמנוע כבר בפועל לא צריך לחזור עליו, ברור את מי מזיזים ומפעילים בדיוק)
ענת