אפשר להגיד te quiero למישהו שמאוהבים בו? או שרק " te amo"?

te quiero זה יותר אהבה של ידידים/חברים/משפחה (כמו שאומרים לאמא אני אוהבת אותך.)
te amo זה אהבה אהבה, של להיות מאוהב במישהו

הראשון בספרדית אם אי לא טועה והשני האיטלקית

אהה לאלאלא התבלבלתי חח סורי

שניהם בספרדית וטה קירו זה יותר בקטע של ידידים זה יותר אני מחבב אותך זה כמו i like u, וטה אמו זה ממש אני אוהב אותך