איך קוראים לרובד הלשוני שהוא לקוח גם מהתנך גם מהעברית החדשה וכמעט מהכל?

חח מה? אין דבר כזה.. יש לשון מקרא, לשון חז"ל, לשון ימי הביניים ולשון העברית החדשה.. אין משהו כללי

מאיפה הבאת את זה? לכל מילה והרובד שלה מאיפה שהיא נוצרה. אין שילוב.

שואל השאלה:
יש דבר כזה שזה כל רובדי הלשון אבל שכחתי איך קוראים זה