האם אפשר לומר באנגלית "כמה זמן זה לוקח" כמו שאומרים בעברית? (How long it takes)?

זה יותר "כמה זמן זה יקח" אין בעיה זה משפט נכון

לא, באנגלית אומרים how long does it take?

כן.
how long does it take to get from raanana to jerusalem by car?
how much time does it take to get from eilat to tel-aviv by bus?