מה זה "שימדורה"?

כפרה d;

כפרה

כפרה עליך, יפה שלי

היי- אני מרוקאית אז אני יודעת, זה שימדורה עליך יאנה, יעני כפרה עליך חיים שלי וכאלה, "מדורה עליך ".
ככה סבתא שלי אומרת לי.

מור סילבר tlv:)

במרוקאית כמו כפרה עלך

כפרה על החיים שלי

אהבת ליבי במרוקאית

חיים שלי

שימדורה זה רק חלק מהמשפט:
שימדורה שדקה רזלה מעתיה אנה
שזה אומר כפרה על היופי והחן שלך
( אני מרוקאית וככה הסבירו לי )