גוגל תרגום- מתרגם טוב?

5 תשובות

לא תמיד, במיוחד לא משפטים

i'm bulletproof

לפעמים כן ולפעמים לא.

Wonder Woman ❤

מילים כן
משפטים לא

#ANOMINI

ככה ככה כדי רק מילים יחדות עם משפט זה מתבלבל

יפה בחושך מושלמת באור 3

מילים בודדות הוא מתרגם די טוב, ונותן גם כמה תרגומים אפשריים, אבל במשפטים הוא מתרגם די גרוע, אבל בד"כ אפשר להבין את המשמעות הכללית.

לכל שאלה תשובה

באותו הנושא:

מה זה brunch? גוגל תרגום מתרגם לי את זה ל-בראנץ'

למה כשכותבים בגוגל תרגום "over right" זה מתרגם "יא מניאק"?

איכות התרגום של בבילון - האם תוכנת בבילון יכולה לתרגם לי מאמר אקדמאי באנגלית לשפה ברורה או שהתירגום זהה לזה שבגוגל שהוא מתרגם מילה מילה ולא לפי ההקשר?

יש לכם אתרים לתרגום מעברית לאנגלית והפוך שזה מתרגם ממש טוב? חוץ מגוגל תרגם.

מזה Percocets? גוגל תרגום לא מתרגם לי

תרגום משפט באנגלית - I miss those days we talk a lot. אפשר תרגום? (ללא מתרגם גוגל )

עזרה בתרגום לאנגלית - איך אומרים באנגלית "אקח זאת לתשומת לבי" (אבל בבקשה לא מגוגל טרנסלייט, כי זה מתרגם משהו אחר)

(שאלה ליודעים אנגלית) אז ככה איך כותבים באנגלית-מקלדת אלחוטית מתקפלת אם עברית, וגם איך כותבים שעון חכם אם עברית באנגלית, בבקשה לא מגוגל תרגום זה דפוק תודה רבה למתרגמים

איך מתרגמים "Talk candy" לעברית? תודה לעוזרים ^^ בבקשה לא מגוגל תרגום.

איזו מילה שמתרגמים אותה בגוגל תרגום ליפנית מקבלים תוצאה שנראת כמו המילה "מניאק" בעברית?

איך אומרים בשפה נכונה באנגלית, לא מתרגום מגוגל, "מה לא הורג אותך, מחזק אותך"?