2 תשובות
מילה בעברית כמו קטסטרופה.
מילים שמקורן מרוסית:
בלגן (балаган) – אי־סדר, כאוס, אנדרלמוסיה. במקור: ביתן של מופעי בידור ותיאטרון בובות ביריד, ובהשאלה - פארסה, קומדיה נמוכה. מקור המלה ב◄פרסית.
כלומר המילה בלגן בעברית מודרנית באה מרוסית שבעצמה אימצה את המילה מפרסית.