איך כותבים "הרצון לחיות פחות חזק מיום ליום"

באנגלית?
the desire for living gets lower each day