התחברות הרשמה

אני חייבת דובר צרפתית לתרגם לי כמה משפטים! יש פה מישהו?

16 בינואר 2012, 19:18
תרגוםמשפטיםצרפתיתכתיבה    
תשובה אחת
תרגום של google
א
אנונימוס בלאק
באותו הנושא:
מישהו בבקשה יכול לעזור לי בערבית לתרגם משפטים?
לדוברי צרפתית בלבד- איך כותבים בצרפתית את המשפט הבא: האישה ש/אשר יושבת לידו, שותה קפה. (צריך את זה בשביל תיאור תמונה)
אומרים שיש לי מבטא צרפתי למרות שאני לא דובר צרפתית בכלל, איך זה הגיוני?
תוכלו לתרגם לי את המשפט לאנגלית?
משהו למען השם יכול לתרגם לי שני משפטים בצרפתית לעברית?!
מישהו יכול לתרגם לאנגלית את המשפט ''את שווה'' (לא גוגל תרגום)
מישהו מכיר אולי מילון עברי אנגלי שיכול לתרגם משפטים?
מישהו יכול לתרגם את המשפט: "haters gonna hate"
איך מרוקאים דוברי ערבית מרוקאית שלומדים צרפתית (במרוקו) עושים מבטא צרפתי מושלם?
פליז מישהו יכול לתרגם לי את המשפט הזה?
יש פה דובר/ת רוסית שיכול/ה לעזור לי לתרגם כמה מילים?