מה זה ליטרלי?

ליטרלי כלומר פירוש מילולי, "פיגורטיבי"- לשון של משל ודימוי.
לדוגמה, "אל תלך בדרך הזאת"- פירוש ליטרלי- אל תצעד פיזית בדרך הזאת. פירוש פיגורטיבי- אל תבחר באופציה הזאת.

ליטרלי = צדדי

ליטרל זה צד, המבט הליטרלי של הבית זה מבט מהצד על הבית

תרתי משמע
פשטו כמשמעו
כמו הפירוש המילולי ולא יותר מזה
לדוגמה: אני מרגישה מלוכלכת ליטרלי
כלומר אני באמת מלוכלכת כי התלכלכתי ממשהו כמו בוץ
ולא כי עשיתי משהו לא בסדר.

הסכם דו צדדי בין מדינות.
הסכם בי לטרלי.