4 תשובות
ניתנים להם שמות שמשותפים גם ליהודים, אבל הם ניתנים בגירסאות הערביות שלהם.
למשל:

משה = מוסא
יוסף = יוסוף
אברהם = איברהים

אבל זה נכון גם לנוצרים, לא רק למוסלמים (מוזס, ג'וזף, אייברהם, ג'ושוע = יהושוע וכו' וכו').
אצל הנוצרים יש הרבה יותר שמות שמקבילים לשמות יהודיים, במיוחד אצל הנוצרים האדוקים.
לא. אבל כפי שצויין פה מעליי יש שמות דיי דומים כמו יוסף-יוסוף
הכרתי בתקופה שהיינו נכנסים חופשי לעזה משפחה ערבית בשם אבוחצירה
כן, אבל אנו לא קוראים להם "שמות יהודיים" משום שאנו רואים לכל הנביאים האלה לא כיהודים כגזע, אבל כגובדי הקב"ה אשר מסרו את חגישו את עצמם לשמו של הקב"ה (כלומר מוסלמים) איך?!

(האיסלאם (משמעותו המילולית: הכנעה (לרצונו של האל)). והוא דתם של כל הנביאים מאברהם ועד מוחמד (עליהם השלום והברכה)
המוסלמי הוא: כל מי שמגיש את עצמו להאל (יתברך ויתעלה) ועבד אותו לבדו.

האיסלאם, משורש המילה: אסלם: 'הוא יכנע'. ומשמעותו המליאה היא: הכנעה לרצונו של האל יתברך ויתעלה. הכנעה זו כוללת: פולחן בלעדי לריבונו של עולם, ציות מוחלט למצוותיו ולהתכחש מעבודה זרה ומעובדי ע"ז)


שמות שמשתמשים בהם המוסלמים הם:

* -aadam אאדם- אדם

*-nooh נווח- נוח

*-ibraaheem איבראאהים-אברהם

*-is-haaq איסחאאק -יצחק

*-ismaa'eel איסמאאעיל - ישמעאל

*-ya'qoob יעקווב - יעקוב

*-yoosuf יווסוף-יוסף

*- yoosha' יושע-יהושע

*-ilyaas איליאאס-אליהו

*- al-yasa' אליסע-אלישע

* - daawood דאאווד - דוד

* - sulaymaan סולאימאאן - שלמה

*- moosaa מוסא-משה

עליהם השלום והברכה