למה תמיד נגיד אומרים שרותי בישראל מנקה וברוסיה הוא היה רופא?

כי מי שלמד ברוסיה
למודי תואר
והייתה לו עבודה מכובדת
בעת העלייה
בישראל זה לא נחשב
או שהוא היה צריך ללמוד הכל מחדש
או להסתפק שפה אין לו את מה שהיה לו שם
ז''א שפה אין לו תעודות ותארים ישראלים שנחשבים בארץ