מישהו שדובר ערבית שוטף ויוכל לתרגם לי משפט בתעתיק?

עדיין לא התקבלו תשובות

באותו הנושא:

לדוברי עברית קל ללמוד ערבית?

מי שעושה בתיכון 5 יחידות ערבית, בסוף י"ב הוא יודע לדבר ערבית שוטף?

אנשים שדוברים שפה שוטף (לא שפת האם שלהם) כשהם מקשיבים לשפה (שהם יודעים שוטף)

מישהו יודע ערבית שוטף?

רב דובר אנגלית - מישהו מכיר רב שדובר אנגלית רהוטה ויעביר חופה גם בעברית וגם באנגלית?

יש פה דוברי ערבית/מגמת ערבית?

דוברי ערבית - מה זה "אנא פי תופח מוג'וד"?

איך מרוקאים דוברי ערבית מרוקאית שלומדים צרפתית (במרוקו) עושים מבטא צרפתי מושלם?

האם כדאי ללמוד כתב אנגלי (יש כאלו שקוראים לזה אנגלית ספרותית)? עד כמה זה קשה למישהו שדובר שוטף?

איך אומרים באנגלית "מקובל" במובן של מקובל בחברה, ראיתי כל כך הרבה מילים במילון כך שרק מי שדובר את השפה כשפת אם יוכל לעזור.

יש כאן מישהו שיודע טוב ערבית? זה דחוף