איך אני מתרגמת את המשפט הבא לאנגלית: מי שמודד אנשים לפי איך שהם נראים, שיידע שהוא בעל תכונה מכוערת.

בעזרת גוגל תרגום

people whos measure people by how they look, knowing that he has an ugly trait

people who measure others by their looks, should know he is ugly from the inside.
וואלה סיבכת קצת

someone who measures others by their looks.. needs to know they have an ugly trait
זה תרגום די חופשי כזה... אם תתרגמי את זה בגוגל בחזרה לעברית זה ישמע דפוק.