מה הפירוש של Oh, it's been a hell of a ride

הו, זאת הייתה דרך/נסיעה ארוכה

או, זו הייתה חתיכת דרך. (משתמשים בזה גם לא בהקשר של נסיעות)