7 תשובות
לא ממש לא למעשה ערבים כאן לא מבינים מרוקאית של מרוקו
אנונימי
לא אבל יש מילים רבים שכן
לא.
לא חח
אני מרוקאי וסבתא שלי מדברת צרפתית
זה ניב של ערבית, אבל הניבים של צפון אפריקה (דאריג'ה) שונים ממש מהניבים של הערבית של המזרח התיכון המשרק.. יש עליהם הרבה השפעות מהשפה ההתאמאזיגת, צרפתית, ספרדית. לדוגמא ערבי מחברון לא יצליח להבין 90% ממה שמרוקאי אומר אם הוא ידבר בניב המרוקאי דאריג'ה.
אבל בבתי ספר שלהם מלמדים אותם ערבית סטנדרטית מין הסתם.
אבל בבתי ספר שלהם מלמדים אותם ערבית סטנדרטית מין הסתם.
אנונימית
באותו הנושא: