בגוגל תרגום זה לא עושה את המילים שאני מחפשת, אתם יודעים איך אומרים 'למתג מישהו'

4 תשובות

tag someone?

הבנאדם הנכון

to brand someone.

Eden Areru

שואל השאלה:
הכוונה ללמתג אותי כאימו כשמן כמתבודד כמכוער ועוד

אנונימית

to stereotype

Eden Areru

באותו הנושא:

נסו לתרגם את המילה "אמריקה" ליפנית בגוגל תרגם

פירוש המילה rasterize - מהו ואיך ייתכן שאינני מוצאת אותה בגוגל תרגום?

איכות התרגום של בבילון - האם תוכנת בבילון יכולה לתרגם לי מאמר אקדמאי באנגלית לשפה ברורה או שהתירגום זהה לזה שבגוגל שהוא מתרגם מילה מילה ולא לפי ההקשר?

למה כשכותבים בגוגל תרגום "over right" זה מתרגם "יא מניאק"?

איך כותבים באנגלית: אני משתמשת בגוגל תרגום אז גם לא תמיד הכל נכתב נכון.

איך כותבים חמש שקל באנגלית? ניסיתי בגוגל תרגום אבל זה עושה לי חמש קלים -_-

איך אומרים "אישון" באנגלית? זה משהו דומה למילה people אבל בגוגל תרגום מצאתי תרגום שונה לחלוטין...

מזה המילה hoes באנגלית יש אותה בשיר של פיוצר וניקי מינאז.. ואין תרגום בגוגל תרגום..

איזו מילה שמתרגמים אותה בגוגל תרגום ליפנית מקבלים תוצאה שנראת כמו המילה "מניאק" בעברית?

תרגום לאנגלית ''את מושלמת כפי שאת'' (לא גוגל תרגום)

מה פירוש המילה Fe (בהקשר של המשפט:You’ve referred to her as “Fe”)? חיפשתי בגוגל תרגום ובמורפיקס ולא מצאתי תשובה