המשפט נכון? "Don't let others take your own chances, when you get one go for it,

תשובה אחת

זה נשמע קצת מוזר שאתה אומר " your own chances " זאת אומרת " own" לא קשורה לפה במשמעות הכללית.

עריכה - איך אסביר את זה...? אם תגיד את זה לאדם אמריקאי הוא יסתכל עליך במבט " אתה עילג?"

אנונימית

באותו הנושא:

מה נכון You only get one shot, do not miss your chance to blow או You only get one shot, don't miss your chance to blow

המשפט הבא תקין??take my advice Before you play with fire do think twice And if you get burned don't be surprised

פירוש משפט באנגלית - מה פירוש המשפט הזה: don't you let it pass you by

מה המשמעות ותרגום של המשפט? How you don't want to get wet when you follow the river?

You'll find your own real man and go, איך מתרגמים את המשפט הזה נכון?

מזה אומר? let it go Just let it be Why don't you be you And I'll be me?

זה לא בסדר להגיד "DON'T FEAR DEATH ENJOY THE TIME YOU HAVE LEFT", נכון?

א Hey, hey, you, you I don't like your girlfriend No way, no way I think you need a new one Hey, hey, you, you I could be your girlfriend

"The longer you wait for something, the more you appreciate it when you get it. תרגום?

איך קוראים לשיר עם המשפט: when you smile over your shoulder for a minute I was...?

אשמח לתרגום: i'm such a bad friend, when it comes to communication like if you don't try to conact me you won't hear from me for months a time.