שמירת יום כיפור קשורה לאמונה באלוהים לא? כאילו לבן אדם אתאיסט אין סיבה לצום ולשמור את יום כיפור..

נכון

נכון בכל מה שקשור לאמונה הדתית.
אבל אם הוא לוקח את המשמעויות הערכיות מוסריות של החג, הוא יכול לקחת את הצום כהזדמנות להיטהרות רוחנית פנימית, בלי קשר לזיקה לאמונה הדתית או אלוהים וכל זה...