יש לי שאלה- אנשים שמדבירם בכמה שפות, בדרך כלל באייזה שפה הם חושבים במוח שלהם?

אני חושבת באנגלית.. זה פשוט יותר נוח לי:)

שואל השאלה:
אבל חברה שלי מדברת גם רוסית וגם עברית והיא אמרה לי שהיא חושבת בעברית ושפת האם שלה זה רוסית

זה תלוי כל אחד ומה נוח לו.. אני גרתי בחול עד לפני שנתיים ויותר נוח לי לחשוב באנגלית.. אפילו שיותר נוח לדבר בעברית

החבר הכי טוב שלי חושב באנגלית...
הוא מתרגם לעצמו את הדברים לפני שהוא מדבר לעברית ואז אומר אותם.
הוא חי בארץ כבר 11 שנים וזה עדיין ככה...

שפת האם

שואל השאלה:
אע תודה:)

אני מדברת עברית, אנגלית רוסית וקצת ערבית והכי נוח וקל זה עברית, אני חושבת לרוב בעברית אבל לפעמים אני מוצאת את עצמי חושבת באנגלית משום מה..

זה תלוי.. אני למשל דוברת 5 שפות..
והשפת אם שלי היא עברית.
אבל כשאני חושבת לעצמי אז אני חושבת בשפה שהיא לא עברית.. זה תלוי ושונה מאדם לאדם..

שואל השאלה:
זה לא קשור לשפת אם, אלא זה השפה שאת רגילה אליה והיא יותר נוחה לך...