3 תשובות
שני זמנים שונים.
הווה ממושך מדבר על פעולה שנעשית בזה הרגע, הווה מושלם מדבר על פעולה שנעשתה בעבר ויש לה קשר להווה, פעולה שנעשתה בעבר אבל לא לפני המון זמן, או פעולה שהתחילה בעבר ונמשכת לתוך ההווה.
הווה ממושך מדבר על פעולה שנעשית בזה הרגע, הווה מושלם מדבר על פעולה שנעשתה בעבר ויש לה קשר להווה, פעולה שנעשתה בעבר אבל לא לפני המון זמן, או פעולה שהתחילה בעבר ונמשכת לתוך ההווה.
אלו זמנים שונים
אין קשר,
שונים לחלוטין
present perfect: פעולה מן העבר שחדרה לתוך הזמן העכשווי ועדיין משפיעה עכשיו, (אין לה זמן מוגדר כמו last night,last month,3 days ago, וכו)
למשל: i've lost my train of thought מראה שזה התחיל בעבר ועד עכשיו פועל
i've lost my keys בטוח גם עכשיו אין לי מפתחות כי איבדתי אותם
i've broken my leg שברתי את הרגל וגם עכשיו הרגל שבורה
present progressive: פעולה בזמן עבר ש" נתפסה" עם עוד פעולה
פעולה שנפלה על זמן מאוד מדויק
-? what were you doing at 10:00 yesterday
? were you working
-in 1982 she was living in portugal
-he was working at 9:30 last night
-it wasn't raining when we went out
-she was reading a book when the phone rang
שונים לחלוטין
present perfect: פעולה מן העבר שחדרה לתוך הזמן העכשווי ועדיין משפיעה עכשיו, (אין לה זמן מוגדר כמו last night,last month,3 days ago, וכו)
למשל: i've lost my train of thought מראה שזה התחיל בעבר ועד עכשיו פועל
i've lost my keys בטוח גם עכשיו אין לי מפתחות כי איבדתי אותם
i've broken my leg שברתי את הרגל וגם עכשיו הרגל שבורה
present progressive: פעולה בזמן עבר ש" נתפסה" עם עוד פעולה
פעולה שנפלה על זמן מאוד מדויק
-? what were you doing at 10:00 yesterday
? were you working
-in 1982 she was living in portugal
-he was working at 9:30 last night
-it wasn't raining when we went out
-she was reading a book when the phone rang
באותו הנושא: